خارج مصنع معالجة الفحم ppt